宋代压轴的花灯是—鳌山灯，鳌山是《列子﹒汤问》中的海中高山，据说渤海之中有五座高山常随海浪浮动漂流，天帝用了十五只巨鳌将其顶住，五座山才保持不动。宋代工匠便根据这一传说创意构建了鳌山灯组，以显神威。《大宋宣和遗事》中描写东京的“鳌山灯”：“高一十六丈，阔三百六十五步，中间有两条鳌柱，长二十四丈，两下用金龙缠柱，每一个龙口里点一盏灯，谓之双龙衔照”，蔚为壮观。

译文

去年元宵节的时候，花市被灯光照的如同白昼。

与佳人相约在黄昏之后、月上柳梢头之时同叙衷肠。

今年正月十五元宵节，月光与灯光仍同去年一样。

再也看不到去年的故人，相思之泪沾湿了春衫的衣袖。